Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ergänzungswünsche (n.) , Pl.
    الاضافات المطلوبة
    relevante Treffer
    die Beifügungen (n.) , Pl.
    الإِضَافَات
    die Zusätze (n.) , Pl.
    الإِضَافَات
    Additive (n.) , Pl., {Auto.}
    الإِضَافَات {سيارات}
    künstliche Zusätze (n.) , Pl.
    إضافات صناعية
    der Badezusatz (n.)
    إضافات الحمام
    die Ölzusätze (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    الإضافات الزيتية {سيارات،تقنية}
    polare Zusätze (n.) , Pl., {tech.}
    إضافات قطبية {تقنية}
    Getränkebeilagen (n.) , Pl., {nutr.}
    إضافات المشروبات {تغذيه}
    die Ölzusätze (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    إضافات الزيوت {سيارات،تقنية}
    die Futtermittelzusätze (n.) , Pl.
    إضافات الأعلاف
    das Tuning (n.) , {Auto.}
    إضافات لاحقة {سيارات}
    raffinierte Erweiterungen Pl.
    إضافات متقنة
    der Scavenger (n.) , {elect.}
    إضافات التنقية {كهرباء}
    metallaktive Zusätze (n.) , Pl., {tech.}
    إضافات معدنية فعالة {تقنية}
    die Löschmittelzusätze (n.) , Pl.
    إضافات مواد الإطفاء
    das Kunstharz-Zusatzmittel (n.) , {tech.}
    إضافات الراتنج الاصطناعية {تقنية}
    die Verschleißschutzadditive (n.) , Pl., {tech.}
    إضافات الحماية من التآكل {تقنية}
    Alterungsschutzzusätze (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    إضافات الحماية من التقادم {سيارات،تقنية}
    Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe (n.) , Pl., {nutr.}
    الإضافات الفسيولوجية الغذائية {تغذيه}
    ohne chemische Zusätze
    بدون أي إضافات كيميائية
    kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe (n.) , Pl., {nutr.}
    الإضافات التي تستلزم وضع العلامات {تغذيه}
    die Vorzuladende (n.) , {Recht}
    المطلوبة {للمثول أمام المحكمة}، {قانون}
    die Aufgabenstellung (n.)
    المهام المطلوبة
    der Wunschabstand (n.) , {Auto.}
    المسافة المطلوبة {سيارات}
    die gewünschten Informationen
    المعلومات المطلوبة
    erforderliche Papiere Pl.
    الأوراق المطلوبة
    die erforderlichen Papiere Pl.
    الأوراق المطلوبة
    vorzulegende Unterlagen (n.) , form., Pl., {,Recht}
    الأوراق المطلوبة {عامة،قانون}
    ein angestrebtes Ziel
    الغاية المطلوبة